Пруст М.: Под сенью дев, увенчанных цветами

Это второй том уникального произведения "В поисках утраченного времени" Марселя Пруста. Произведение неторопливое, в котором главное не динамика и сюжетные повороты, а размышления о жизни и описание окружающего мира. Автор дает описание событий и персонажей, которые окружают главного героя на протяжении юности и взросления. Многие обвиняют Пруста в том, что читать его скучно и неинтересно. Это совсем не так. Да, это не детектив и не легкое чтиво, но это прекрасный красивый роман с потрясающим авторским стилем для размышлений и культурного отдыха. Само издание выполнено выше всяческих похвал: яркая красивая обложка, удобный формат и белые страницы. Стоящее произведение. Однозначно рекомендую.

Перевод Баевской действительно оживляет книгу, делает сложный синтаксис Пруста, его длинные фразы более понятными по-русски. Раньше я пытался читать другой перевод романа (он назывался "Под сенью девушек в цвету") и не смог одолеть даже сотню страниц. Пруст совсем не мой любимый автор, он очень углублен в личную жизнь и переживания людей, которые жили в конце XIX и начале XX века, а история для него какой-то досадный и необязательный фон. Наверное, нужно прочитать весь цикл романов, чтобы по-достоинству оценить его труд.

Красивейшая книга, внешнее оформление просто изумительное. Просто смотря на неё испытываешь эстетическое удовольствие. Это первое мое знакомство с Прустом, и попало в самое яблочко. Я очень люблю подобное. Возможно я родилась не в то время, мне нужно было родиться 2 века назад) Наверное, он более девчачий, поэтому читают его в основном прекрасный пол. Книга настолько мне понравилась , что советую ее купить , если не себе , то в подарок точно!

После первого тома этот кажется попроще, но я никоим образом не умаляю блеска творчества Пруста. Теперь мне комфортно с его очень длинными предложениями и мне не нужно концентрироваться на них так сильно, как раньше. Его сочинения лучше читать намного медленнее, чем обычно, потому что так можно полностью насладиться его стилем письма, образами и успокаивающим характером описаний. Мне понравились его размышления о любви, процессе влюбленности и разрыва. Даже если я не была полностью согласна со всеми его идеями, его мысли были увлекательны. Пруст даёт читателю идеи для размышления, такие книги просто нельзя читать впопыхах.

Книга читалась очень долго. Мне кажется я год ее мусолила, по две - три страницы. Первая книга мне понравилась гораздо больше. Не знаю с чем это связать. Может попала просто в настроение, что не случилось со второй книгой. Пруст очень своеобразен. Громоздкие предложения, одно событие может быть описано на добром количестве страниц, все тягуче и медленно. Поэтому всем не могу его рекомендовать к прочтению. Скажем так он должен как то зайти в резонанс с определенным настроением.